Podporované jazyky
Alvao aplikace jsou lokalizovány v následujících jazycích:
| Jazyk | Alvao system language (database, system items, ...) | Application user interface (command menus, dialogs, ...) | User documentation | Extension modules |
|---|---|---|---|---|
| Anglické | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Němčina | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Polština | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Maďarština | unsupported; we recommend using English | ✔ | ✔ | English is used |
| Czech | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Slovak | ✔ | ✔ (WebApp only) | English is used | English is used |
Při implementaci je třeba vybrat jazyk systému Alvao. Tento jazyk se pak používá k zobrazení systémových hodnot v aplikacích, např. názvy objektů, názvy systémových objektů ve stromu, názvy systémových procesů atd. V dané implementaci musí být přesně jeden jazyk systému Alvao. Informace o používání Alvao ve vícejazyčném prostředí naleznete v Vícejazyčné prostředí.
Application user interfaces, such as command menus, form labels, etc., are dynamically displayed in the user's preferred language which is independent of the selected Alvao system language. The preferred language can be set by each user in User Menu - Settings - Language and Time Zone, or the user's preferred language can be set by the system administrator in Administration - Users - Edit. Není-li jazyk preferovaný uživatelem podporován, zobrazí se uživatelské rozhraní v angličtině.
Některé diagnostické logy jsou pouze v angličtině.
Data, such as object names or ticket names, are not translated and are displayed in the language in which they were entered.
Preferované jazyky
Select the languages you want to offer users to select their preferred language as follows:
-
V Administrace, vyberte sekci Nastavení - Jazyky.
-
Use the Add Language command and select the language you want to add to the preferred languages list from the list of languages.
-
Stiskněte tlačítko Uložit.
Specifické pro Správa aktiv
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.
- Zprávy z tisku jsou také na slovenštině.
Specifické pro Service Desk
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.