Podporované jazyky
Alvao aplikace jsou lokalizovány v následujících jazycích:
| Jazyk | jazyk systému Alvao (databáze, systémové položky, ... | uživatelské rozhraní aplikace (menu příkazu, dialogy, ... | Uživatelská dokumentace | Rozšíření |
|---|---|---|---|---|
| Anglické | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Němčina | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Polština | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Maďarština | nepodporované; we recommend using English | ✔ | ✔ | English is used |
| Czech | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Slovak | ✔ | ✔ (WebApp only) | English is used | English is used |
Při implementaci je třeba vybrat jazyk systému Alvao. Tento jazyk se pak používá k zobrazení systémových hodnot v aplikacích, např. názvy objektů, názvy systémových objektů ve stromu, názvy systémových procesů atd. V dané implementaci musí být přesně jeden jazyk systému Alvao. Informace o používání Alvao ve vícejazyčném prostředí naleznete v Vícejazyčné prostředí.
Uživatelská rozhraní aplikací, jako například příkazové menu, položky dialogů atd., jsou dynamicky zobrazena v uživatelově upřednostňovaném jazyce. Nezávisle na zvoleném systémovém jazyce Alvao. Preferovaný jazyk může nastavit každý uživatel v Uživatelské nabídce - Nastavení - Jazykové a časové pásmo, nebo preferovaný jazyk může být nastaven správcem systému v Administrace - Uživatelé - Upravit. Není-li jazyk preferovaný uživatelem podporován, zobrazí se uživatelské rozhraní v angličtině.
Některé diagnostické logy jsou pouze v angličtině.
Data, jako například názvy objektů nebo názvy tiketů, nejsou přeložena a jsou zobrazena v jazyce, do kterého byla vložena.
Preferované jazyky
Vyberte jazyky, které chcete uživatelům nabídnout k výběru jejich preferovaného jazyka následujícím způsobem:
- V Administrace, vyberte sekci Nastavení - Jazyky.
- Použijte příkaz Přidat jazyk a vyberte jazyk, který chcete přidat do seznamu preferovaných jazyků ze seznamu jazyků.
- Stiskněte tlačítko Uložit.
Specifické pro Správa aktiv
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.
- Zprávy z tisku jsou také na slovenštině.
Specifické pro Service Desk
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.