Podporované jazyky
Alvao aplikace jsou lokalizovány v následujících jazycích:
| Jazyk | Jazyk systému Alvao (databáze, systémové položky, ...) | Uživatelské rozhraní aplikace (nabídky příkazů, dialogová okna, ...) | Uživatelská dokumentace | Rozšiřující moduly |
|---|---|---|---|---|
| Anglické | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Němčina | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Polština | ✔ | ✔ | ✔ | Anglicky se používá |
| Maďarština | nepodporováno; doporučujeme používat angličtinu | ✔ | ✔ | Používá se angličtina |
| Česky | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
| Slovenská | ✔ | ✔ (pouze webová aplikace) | Používá se angličtina | Používá se angličtina |
Při implementaci je třeba vybrat jazyk systému Alvao. Tento jazyk se pak používá k zobrazení systémových hodnot v aplikacích, např. názvy objektů, názvy systémových objektů ve stromu, názvy systémových procesů atd. V dané implementaci musí být přesně jeden jazyk systému Alvao. Informace o používání Alvao ve vícejazyčném prostředí naleznete v Vícejazyčné prostředí.
Uživatelská rozhraní aplikací, jako jsou nabídky příkazů, popisky formulářů atd., se dynamicky zobrazují v uživatelem preferovaném jazyce, který je nezávislý na zvoleném jazyce systému Alvao. Preferovaný jazyk si může každý uživatel nastavit v Uživatelské menu - Nastavení - Jazyk a časové pásmo, nebo může preferovaný jazyk uživatele nastavit správce systému v Administration - Users - Edit. Není-li jazyk preferovaný uživatelem podporován, zobrazí se uživatelské rozhraní v angličtině.
Některé diagnostické logy jsou pouze v angličtině.
Údaje, jako jsou názvy objektů nebo požadavků, se nepřekládají a zobrazují se v jazyce, ve kterém byly zadány.
Preferované jazyky
Vyberte jazyky, které chcete uživatelům nabídnout, aby si mohli vybrat preferovaný jazyk takto:
-
V Administrace, vyberte sekci Nastavení - Jazyky.
-
Použijte příkaz Přidat jazyk a ze seznamu jazyků vyberte jazyk, který chcete přidat do seznamu preferovaných jazyků.
-
Stiskněte tlačítko Uložit.
Specifické pro Správa aktiv
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.
- Zprávy z tisku jsou také na slovenštině.
Specifické pro Service Desk
- Data analysis Excel workbook je v angličtině a pouze češtině.